Apple TV's 'Ted Lasso' is back after three years away, with Jason Sudeikis's Ted Lasso now coaching AFC Richmond's new women's team, the 'Lady Greyhounds.' Early reviews say the fresh setup gives the show new energy despite an uneven third season.