After a major Xbox outage left some players unable to access even physical, disc-based games, technology chief Scott Van Vliet says that shouldn't have happened and that a future update will address the issue.